Saturday, May 23, 2009

中國文化假面之七: 歐巴桑

歐巴桑雖然源自日本,但在華人社會也比比皆是,所以歐巴桑極具東方性,曾經為了尋找歐巴桑的英文相應詞匯,不惜費盡唇舌向美國朋友解釋歐巴桑的特性,例如歐巴桑在菜市場如何血淋淋的殺價,歐巴桑在公車上如何旁若無人的搶座位.最後發現,西方根本沒有歐巴桑的概念,自然就沒有歐巴桑的相應字詞,歐巴桑是一個東方到不能再東方的文化現象.

為什麼你們有歐巴桑? 美國人用充滿熾熱的眼神問我,為什麼? 為什麼? 為什麼? 這真是一言難盡的大哉問!歐巴桑的養成過程是理解東方文化活生生的教材,三言兩語怎能道盡.

東方社會重禮教,年輕時愈傳統愈遵守禮教的女性,往往變成歐巴桑的機率愈高.未出嫁時要聽父母的話,嫁人要聽公婆的話,忙著相夫教子,為家庭付出一切,如果不幸老公性能力不好,還得性壓抑個大半輩子,面對性無能的老公,不孝的兒女,步入中年後期才驚覺前半生,完全活在禮教的謊言裡,活的根本沒有自己,活得好傻好天真.這種女性一旦覺悟就變得極端的自我,毫不在乎別人的眼光與價值,成為地球上活得最灑脫自在的人種: 歐巴桑.

歐巴桑本身就是對禮教赤裸裸的革命與反撲,她們是不折不扣kuso的始祖先鋒.她們知道己飢,不想知道人飢己飢,她們在乎己溺,不在乎人溺己溺,她們信仰推人及己,不信仰推己及人,她們邁入無上豁達的人生境界,活得好自在好自在.這麼高深的生命哲學西方人又怎能理解?

西方人永遠不能理解歐巴桑的奧妙精深,很重要的一個原因就是他們沒有和歐巴桑相搏的實戰經驗,當歐巴桑發起攻擊時,她們總結一切人生殘酷的怨念,毀滅眾生的意志,利用歳月走樣的身材,使出刀刃般的唇舌,和你短兵相接,近身肉搏,避無可避之時,當下你只能放下一切雜念,良知與教養,動用一切背水一戰的悲愴力量才能獲取一絲絲勝利的機會.欠缺生死相搏經驗的西方人怎能理解歐巴桑的奧義呢?

國民黨和民進黨都是玩假的,兩個政黨只知道吸取熱血無知年輕人的支持,娃娃軍團不成大器.如果兩黨號召百萬歐巴桑入黨,這才真會讓臺灣站起來,老共嚇破膽,臺灣才會走向真正的好自在好自在.