人與城市的探戈: Istanbul: Memories and the City

伊斯坦堡在Orhan的筆下是如此多愁善感，像是一個仍有姿色但飽經滄桑的女人，姿色是由於東西文明的交滙而勃發，滄桑是因為歷史曾經選擇她但最後抛棄了她。當西方文明的崛起，伊斯坦堡成為歐洲人眼中的東方異國想像，她抗拒這種邊緣的認同，於是她選擇抛棄自己，抺上西方的脂粉來爭取認同，可悲妝扮的下場只是個悲劇而已，因為她已失去自己。

Orhan Pamuk在這本書裡述敍的不單只是伊斯坦堡的風情，我認為重點是他述敍伊斯坦堡的歷史處境是如何塑造了他自己。回顧一個住在城市的人的回憶，會發現，絕大部分的記憶離不開城市；愛情的邂遘，失戀的絕望，城市是那樣深刻的印烙在畫面的背景。可以說，一個人對自身的記憶差不多就是對一個城市的回憶。同樣，我們也可以反思我們在所生長的城市裡怎麼造就了我們。

Orhan對伊斯坦堡娓娓得道來及一幀幀往日黑白照片，伊斯坦堡的衰豔就這麼躍然於紙上，看著他與這城市的互動，就好似一曲探戈，我們會理解城市是我們生命中不曾離開的舞伴。

Author: Pamuk, Orhan
Publisher: Random House Inc.
Publish Date: Jun 2005
ISBN: 1400040957